Tight muscles may be making your pain worse — here’s what may help.